You look like you lost weight.

You look like you lost weight.
너 살 빠진 것 같다.
상대방의 외모·외양을 보고 '~해 보인다' 라고 할 때 You look을 쓴다고 했죠? 그런데 뒤에 명사나 절이 오면 You look 다음에 like를 써서 연결해 주세요. 또 You look like는 '~를 닮았다' 란 뜻으로도 쓰여요.

 

You look like you put on weight.
너 살찐 것 같다.
You look like you haven't changed at all.
너 하나도 안 변한 것 같다.

 

 

 

You look like a different person.
너 다른 사람 같아.
You look like your mother.
넌 네 엄마를 닮았어.
You look like someone I know.
내가 아는 사람이랑 닮았어.